lunes, 9 de marzo de 2015

前任攻略

前任攻略


TÍTULO ORIGINAL
前任攻略
TÍTULO INGLÉS
Ex-Files
AÑO
2014
DURACIÓN
108 minutos
PAÍS
China
DIRECTOR
Yusheng Tian
REPARTO
Han Geng – Helen Yao – Lee Sang-Yeob – Wang Likun – Ban Jiajia – Zhang Hanyu – Ryan Zheng
GÉNERO
Comedia – Drama - Romance










SINOPSIS
Meng Yun tiene 31 años y trabaja en una pequeña empresa de publicidad junto a su mejor amigo y una antigua compañera de la universidad, que a la vez es su jefa. Es un hombre de éxito, pero su familia siente que es un fracaso como hijo porque aún no ha sentado la cabeza, pero él no quiere hacerles caso y quiere seguir viviendo la vida de soltero y ligando con cuantas más chicas mejor.

Un día acude a la boda de una ex novia. En el salón de banquetes los novios han organizado un montón de mesas entre las que también están las mesas de “los ex novios” y la mesa de “las ex novias”. Meng Yuan queda prendado de una de las ex novias, Xia Lu. Tras un fuerte altercado en el banquete, ambos escapan a casa de Meng Yun y empiezan un romance.

Sin embargo, lo que parecía una relación perfecta con amor y sin fisuras empieza a quebrajarse por culpa de las antiguas relaciones de ambos. ¿Superarán el pasado y triunfará el amor o los fantasmas del pasado apagarán la llama?




OPINIÓN PERSONAL
Me pareció bastante correcta, entretenida y con un buen equilibro entre momentos cómicos y dramáticos. Tal vez los momentos dramáticos son algo exagerados y llevados al extremo, pero supongo que es para demostrar también que los chinos nunca se quedan a medias.



Me parece interesante comentar que en la película hay muchas referencias al alcohol, la fiesta, el sexo, los rollos de una noche e incluso se hace mención a la homosexualidad. Me impactó porque sé que a los chinos les gusta beber, la fiesta y pasarlo bien, pero aún hay una fuerte tradición de la familia y los valores ancestrales muy arraigada. El contraste entre la ciudad y el campo, básicamente. Hoy en día, cada vez se pueden encontrar más discotecas y bares para salir en China, sobre todo en ciudades grandes, sin embargo, me llamó la atención nada más empezar la película, que el protagonista está escuchando los gritos de su madre por el altavoz del móvil porque ha pasado la treintena y no está casado y él no sabe si coger 1 o 2 condones del cajón. Hay muchos otros momentos que me parecieron rompedores y totalmente contrarios a lo que uno piensa normalmente de los chinos, lo cual me pareció fantástico.

Con lo que más me quedo de la película son con las escenas cómicas, que son, sin lugar a dudas, mis favoritas. Mi escena favorita es cuando Meng Yun, el protagonista, recibe la llamada de una de sus ex que es una alcohólica empedernida. 



La verdad es que la mayoría de películas que he encontrado para ver parecen cortadas por el mismo patrón: comedias románticas con un toque dramático. No me quejo, por eso. No son mi género preferido, pero lo importante es que el vocabulario que se utiliza es bastante coloquial y el que se habla en la calle no en los libros, y es lo que quiero y lo que buscaba, así que nada que objetar. Los subtítulos me ayudaron en bastantes momentos, pero algunas expresiones las había escuchado. Un ejemplo es  不是我的菜 (bu shi wo de cai = no es mi plato), que quiere decir “no es mi tipo” o “no me atrae nada”.

¿La recomiendo? Creo que voy a comentar lo mismo que publiqué en el comentario de la película “Laguna”. No es una gran película a nivel estético, de efectos especiales o de argumento, pero me pareció una buena película para pasar un rato agradable, escuchar el chino que se habla en la calle y que refleja un cambio de mentalidad que se está dando en China en los últimos años. Es una opción interesante una noche que no se tenga nada que hacer o un domingo por la tarde.

PUNTUACIÓN: 6,5/10




  

lunes, 2 de marzo de 2015

醉后一夜

醉后一夜

TÍTULO ORIGINAL
醉后一夜
TÍTULO INGLÉS
Lacuna
AÑO
2012
DURACIÓN
94 minutos
PAÍS
China
DIRECTOR
Derek Tsang, Jimmy Wan
REPARTO
Shawn Yue – Jingchu Zhang – Yuchen Zhu – Mia Yam – James Lin – Lawrence Chou
GÉNERO
Comedia – Drama - Romance










SINOPSIS
Pekín, en la actualidad. Tras una larga noche de desmadre, alcohol y borrachera, un chico, Shen Wei, y una chica, Tong Xing, se despiertan desnudos en la cama de una tienda de muebles. Ese es el punto de partida de la película: ambos se dan cuenta de que no recuerdan nada de lo que ocurrió la noche anterior y ni siquiera saben con quién se han ido a la cama. Sin decirse prácticamente nada, cada uno se marcha por su lado.

Sin embargo, pronto las cosas empezarán a torcerse para ambos. Tong Xin no encuentra su coche y al volver a la habitación del hotel, se la encuentra patas arriba y llena de gente durmiendo la borrachera. Más tarde, cuando llega a la oficina en la que trabaja, sus compañeros se mofan de él porque hay un vídeo que circula por las redes sociales en el que aparece él, con Tong Xin y Meng Qiqi, una actriz muy famosa. Por su lado, Tong Xin recibe la llamada de su jefe, un director de cine, que le entregó una bolsa con 300.000 yuanes para que se la diera a Meng Qiqi para poner fin a su relación, pero ella no recuerda si se la entregó o no y la actriz no le contesta el teléfono.

A partir de este momento, ambos deciden montar las piezas del puzzle y descubrir qué sucedió la noche anterior. Pero lo que ellos no recuerdan es que en una noche de desmadre, pueden ocurrir cosas de lo más extrañas...



OPINIÓN PERSONAL
Debo confesar que me pareció bastante buena. El tema de la película no es nada nuevo ni original, porque la historia está copiada de Resacón en Las Vegas. Los protagonistas se levantan al día siguiente de una buena noche de farra, no recuerdan nada de nada y poco a poco van topándose con gente que conocieron la noche anterior, les van sucediendo cosas y tanto ellos como los espectadores vamos descubriendo lo que pasó al mismo tiempo. En este caso, en cambio, los protagonistas no son amigos, sino una chica y un chico, por lo que también hay una trama que consiste en la historia de amor que inevitablemente surge entre los dos.

Creo que uno de los objetivos de la película es hacer reír y mantener en vilo al espectador para saber qué les pasó, y conmigo lo consiguió. No es una película muy profunda y complicada de entender, pero pienso que es para pasar un buen rato y echarse unas risas.

Van sucediendo cosas constantemente y hay ciertos momentos que son muy exagerados y ridículos y  escenas que son desternillantes, como la de la comisaría de policía; esa es, sin duda, mi parte favorita de la película.



Las interpretaciones de los actores principales también son solventes. Sus rostros desencajados y sus caras de vergüenza y de arrepentimiento son creíbles e hilarantes.

También me pareció interesante la pequeña crítica que hacen al impacto que tienen las redes sociales actualmente. El fenómeno “viral”, que tanto se ha puesto de moda. Un vídeo se sube a Internet y todo el mundo lo ve, lo comparte y lo comenta, incluso antes de que lo vean los que lo protagonizan, y consecuentemente, que no puedan hacer nada. Creo que en parte critica esa sensación de que estás indefenso ante la rapidez a la que viaja cierto tipo de contendidos por las redes sociales hoy en día.

Ya para terminar, seguí con bastante facilidad los diálogos. No sé si porque ya era la tercera película que veía seguida o porque tampoco usaban palabras muy complicadas, pero se entendía bastante bien, con los subtítulos eso sí, que entiendo ciertas cosas, pero entendería muchísimo menos si no los tuviera en la pantalla.

Así que si buscáis emocionaros o ver un peliculón, mejor dedicad el tiempo a otra cosa. Si de lo contrario os apetece ver una adaptación china de Resacón en Las Vegas y una tarde-noche queréis ver una película china para pasar el rato, os la recomiendo.


PUNTUACIÓN: 7/10